尊敬的高盧麟先生、楊利華校友，各位老師，各位同學(xué)，
特別是即將離別、奔向遠方的同學(xué)們：
今天是一個告別的儀式。
從小到大，你們經(jīng)歷了無數(shù)次的告別：離開整天呵護的爸爸媽媽，上了幼兒園、上了小學(xué)；后來又告別父母，帶著你的夢想，到遙遠的城市上大學(xué)…… 現(xiàn)在，你們中的絕大多數(shù)將不得不告別學(xué)校，走向社會！
這是一次真正的告別——不是跟清華的校園、不是跟你們的老師，而是跟你自己生命中一段無法復(fù)制的歷程告別，跟那個讓人羨慕的“大學(xué)生”、“研究生”身份乃至整個學(xué)生時代告別。
從此，你們不必住集體宿舍、吃大食堂的飯、幾十上百人擠在一起上課，你們不用經(jīng)常遭受作業(yè)和考試的折磨，也不大會有人絮絮叨叨地教導(dǎo)你或者聲色俱厲地訓(xùn)斥你——你們自由了，長大了！
但成長也意味著責(zé)任：你不再是人們口中的“天之驕子”，而是單位中的一員，甚至是一個層級分明的體制中的一顆螺絲釘；你不再是做著假設(shè)的案例、抒發(fā)著你爛漫的情感，而必須在錯綜復(fù)雜、利害攸關(guān)的現(xiàn)實中給出真切的答案；也許沒有人教導(dǎo)你，也沒有書本上的現(xiàn)成答案可以參照，你必須從無字處學(xué)習(xí)和體會。
這是無可逃遁的現(xiàn)實。我的上幼兒園的孩子說：“我覺得還是不長大的好。”但你沒法不長大，你甚至已經(jīng)沒有了說這句話的資格。這個讓你感激或者詛咒的清華，這一段讓你懷戀或者懊悔的青春，都永遠地留在了身后，你現(xiàn)在面對的是一個新的世界，一個多少有些陌生的世界。
就像你的父母曾經(jīng)望著你的背影，默默祝福你，現(xiàn)在，對于即將邁出校門的同學(xué)們，我衷心地祝你們幸福——你們自己所尋求、所體會、所定義的幸福。同時，我想告訴你們——清華法學(xué)院的孩子們——特別是長期在溫室長大而又自視甚高的同學(xué)們：我們生活在一個并不完美的世界。
從上學(xué)的那一天起，你們被稱為“清華人”、“清華法律人”。清華給了你一個終身相伴的符號、一個受人矚目的身份、一個相對優(yōu)越的起點。但歸根到底，我們都是普通人，我們都很渺小，我們都只能在自己的位置上做一點點事情——就是這一點點事情，是你所不能拒絕，你所必須擔(dān)當(dāng)?shù)摹！白詮姴幌ⅰ⒑竦螺d物”，是我們的校訓(xùn)。
當(dāng)你邁入社會，看著奔馳、寶馬從你旁邊呼嘯而過，你卻在擁擠的公交車中往返兩地，當(dāng)你望著這個城市的樓房千千萬、空房子也千千萬而自己只能蝸居斗室，請不要泄氣、不必埋怨。艱辛本就是生活的必修課，不要讓生活消磨了你心中曾有的理想。
當(dāng)你終于也西裝革履、出入館所，甚至名車毫宅或者為官一方，請不要忘記那些和曾經(jīng)的你一樣為生活艱難奔波的人們，不要忘記那些蜷縮在社會底層、為起碼的生計而掙扎的人們，不要忘記那些遭遇了社會不公而焦灼等待正義的人們！
當(dāng)你在現(xiàn)實的夾縫中，發(fā)現(xiàn)自己很糾結(jié)很無力，請你不要忘了，你曾經(jīng)為法治、人權(quán)、民主、正義這樣的字眼而激動過，為一個個社會不平事件而義憤填膺過。“人在江湖，身不由己”，很多時候你不得不遷就、不得不屈服；但任何時候，我們都不能放棄，那一條心中的道德律，那一份曾經(jīng)有的正義感。
你們中的一些人將會出國，甚至在國外長期生活。當(dāng)你分享著這個隆隆崛起的東方大國帶給你的體面和榮光，也請你始終關(guān)切這個問題叢生的祖國的命運。不管是愛是痛，你無法切割，你無法逃避。因為，無論身處何方，你的額頭上印著兩個與生俱來、無法抹去的胎記：“中國”。
送別的歌聲為你們唱起。你們將走向四方，繁華都市，邊陲小城，大洋彼岸……無論你去哪里，無論成就大小，我和我的同事們都將在這里等待和歡迎你們回來。來的時候，請帶著你的boyfriend或girlfriend、你的先生或太太，還有你的孩子，請帶著你對母校的記憶，帶著你離別后的體悟，你一如既往的笑容，——還有你心中曾有的那份理想。
再見，同學(xué)們！