2012年6月5日至8日，法社會學國際研討會“跨越群島之海的法與社會的對話”在東方與西方的接合部夏威夷召開。來自世界各國的兩千七百多名學者出席本次世界大會，規�？芭c史無前例的2007年柏林大會媲美。值得特別注意的是，本次研討會有六十多名來自中國（包括港澳臺）的法社會學研究者“八仙過海，各顯神通”，從他們的報告內容中不難發現，中國的社會調查和實證分析技術水平都大幅度提高，給國際學界留下了驚艷之感。會上，來自中國國內各地的研究者以及訪美學人、留學生之間的親切交流和切磋也成為本次大會的一道風景線。
上海交通大學凱原法學院院長、法社會學研究中心主任季衛東教授作為本次世界大會企劃委員會和議程委員會委員以及國際合作群體IRC04“法與全球化：比較視野中的中國經驗”的共同組織者（另一位組織者是上海交通大學特別研究員劉思達助理教授）全程參加了各項議程，并分別擔任兩個分科會的主席和報告人。本次夏威夷大會的主題由參加人自由申報，可謂包羅萬象，但其中仍有兩條主線隱約可見：（1）歐美日等國對本國法社會學歷史的回顧及對研究范式的反思；（2）東方與西方之間的互相關注和深層次對話的開始，中國則成為本次討論的焦點。
季衛東教授還參加了東亞法與社會合作研究網絡CRN33核心成員和計劃委員會的磋商會以及全體工作會議，并介紹了凱原法學院和法社會學研究中心的概況以及擬將在2013年上海交通大學徐匯校區舉辦的東亞法與社會國際研討會的籌備方案。來自日本、韓國的法學者以及歐美各國研究東亞法制的與會者高度贊揚了上海國際研討會的選題和計劃，對這次會議以及制度化層面的后續效應表現出很大的期待，并提議在交大首次組織研究生工作坊，吸引東亞青年參加。威斯康辛大學的麥迪遜法學院以及西雅圖的華盛頓大學法學院都主動表示愿意為上海會議提供部分資助，季院長也與捐贈方的負責人或聯系人進行了具體協商并表達謝意。
在研討會場之外，季衛東教授與新老朋友積極晤談。其中比較重要的有與加州大學伯克利法學院副院長、法理學和社會政策項目主席勞倫·埃德爾曼教授、法與社會學研究中心主任卡爾文·摩利爾教授等人的親切交流，雙方就凱原法學院與伯克利法學院在相應領域的人才培養、實證方法培訓、教師交流以及專題性共同研究等方面的深度合作達成了基本共識。在歡送晚會上，季衛東教授與美國法與社會協會現任會長米歇爾·麥克堪教授長時間晤談，麥克堪會長對中國以及亞洲的發展前景非常重視，希望進一步加強在相關領域的聯系、合作，并特意邀請中國學者參加明年的波士頓年會。本次大會議程委員會主席達維·恩格爾教授在交流中也特別對上海交通大學法社會學研究中心寄予了殷切期望，表示很樂于參加明年3月的上海國際研討會。