歲序更迭，萬象更新。在這辭舊迎新的美好時刻，我謹代表中國政法大學，向全體師生員工、離退休老同志、海內外校友，以及所有關心、支持和幫助法大發展的各級領導、各界朋友致以新年的問候和誠摯的祝福！
歷史在每一個重要節點都會留下濃墨重彩的印記。2015年，對于國家和社會，對于教育事業和法大發展，都是極其重要的年份。2015年，是黨和國家全面深化改革的關鍵年，是全面推進依法治國的開局年，是實施“十二五”規劃的收官年，是制定“十三五”規劃的謀劃年。2015年，學校主動適應經濟社會和高等教育發展的新常態，積極融入全面推進依法治國的新征程，堅持走以質量提升為核心的內涵式發展道路，著力立德樹人，推進綜合改革，繼續推進了學校各項事業的科學發展。
2015年是落實立德樹人，人才培養質量持續提升的一年。學校創新人才培養機制，多層次、全方位培養卓越人才：大力實施“農村學子單獨招生”計劃，招生人數增加到55人；新增翻譯（法律翻譯方向）本科專業；首次開設西班牙語法學人才培養實驗班并進行校內選拔；探索開展實務導師制度，在多個學院試點聘任實務部門的專家擔任學院實務教學副院長；組織開展跨學科教研室建設工作；升級虛擬第三學期課程平臺，嘗試探索翻轉課堂教學；主動服務首都經濟社會發展需求，落實“雙培計劃”；首次在司法實務機關建立“長江學者工作室”；法學虛擬仿真實驗教學中心獲評“國家級虛擬仿真實驗教學中心”；推免生招生接收比例提高了50%；學校被教育部確定為深化專業學位研究生教育綜合改革試點單位等。2015年，我校學生代表隊在多項比賽中斬獲獎項：第四次獲得第九屆國際人道法模擬法庭比賽冠軍，第六次衛冕獲得中國空間法學會第十二屆CASC杯曼弗雷德?拉克斯國際空間法模擬法庭競賽冠軍，第十四屆全國“挑戰杯”一等獎，全國政法院校辯論賽冠軍，“2015 未來國際商務談判精英全國賽”一等獎，全國大學生知識競賽決賽一等獎，第14屆全國工商管理碩士（MBA）培養院校企業競爭模擬大賽一等獎，第二十屆全國大學生乒乓球錦標賽女子團體冠軍、男子團體亞軍、女子單打冠軍、季軍、男子雙打冠軍、季軍、女子雙打冠軍、亞軍，全國大學生女子室內五人制錦標賽冠軍，第十三屆“理律杯”全國高校模擬法庭競賽亞軍等多項榮譽。畢業生就業率達96.35%，穩中有升。
2015年是完善科研體制機制，新型智庫建設成效彰顯的一年。學校修訂完善了《科研項目經費使用管理辦法》，激勵科研創新；依據《新型研究機構建設辦法》，成立了資本金融研究院、互聯網金融法律研究院、仲裁研究院，以及公司法與投資保護研究所。全年共獲得國家級、省部級科研項目64項；在教育部人文社科研究一般項目申報立項中，學校以11個項目立項、26%的中標率位居全國前列；獲得第七屆教育部高等學校科學研究優秀成果獎（人文社會科學）7項。首批“法大智庫”研究團隊建設成效明顯，馬懷德、卞建林等教授的多篇研究成果入選智庫刊物；向全國人大等立法機關提出立法咨詢建議報告9篇；司法文明協同創新中心牽頭發布首個中國司法文明指數評估報告；法治政府研究院發布2015《法治政府藍皮書》《法治政府評估報告》；最高人民法院授牌我校為“最高人民法院‘一帶一路’司法研究基地”；我校與西南政法大學、“一帶一路”國際律師聯盟等7家機構合作組建了“‘一帶一路’法律研究協同創新中心”。
2015年是堅持國際化發展戰略，國際交流合作深化拓展的一年。學校持續加大國際化培養力度，新增10個本科生國際交流項目；向國家留學基金委員會推薦并被錄取公派出國研究生66人；成功在巴巴多斯西印度大學凱夫希爾分校建立第三所孔子學院；全年接待來自27個國家和地區的91個代表團；與23個國家和地區的34所知名大學/機構新簽45份合作交流協議書/備忘錄，全球合作伙伴增至45個國家和地區的184個高校及機構；長期校際學生交換項目擴大到28個國家和地區的54所高校；碩士獎學金項目成為留學深造的一個新途徑，獎學金項目數達到近30個；全年派出師生千余人次，舉辦國際會議18個，邀請境外知名學者舉辦學術講座80余場。
2015年是提升服務質效，綜合辦學能力顯著增強的一年。修訂的《中國政法大學章程》獲教育部核準實施；在完善內部治理結構方面，以實施《中國政法大學章程》為契機，積極構建現代大學制度；修訂完善《學術委員會章程》和《學位委員會章程》，完成學術委員會和學位委員會換屆，落實教授治學；制定實施《法律事務管理辦法》，進一步推進依法治校。在師資隊伍建設方面，繼續落實人才強校戰略，加大人才引進力度，共引進各類人才12人，引進軍事法學術團隊1個；巫昌禎教授因在反家暴立法領域中做出的巨大貢獻當選“CCTV2015年度法治人物”，應松年教授榮獲中國行政法學“終身成就獎”，馮曉青教授入選2014年度“新世紀百千萬人才工程國家級人選”，栗崢教授入選2014年國家“青年拔尖人才支持計劃”。在民生建設方面，中國政法大學附屬學校昌平區前鋒學校正式掛牌，學院路校區教學圖書綜合樓項目順利推進，完成昌平校區鍋爐房煤改氣、昌平校區辦公樓、教學樓節能改造等多項工程，辦學條件繼續改善。
百舸爭流千帆競，借海揚帆奮者先。回顧過去，成績可喜；展望未來，重任在肩。2016年，學校將以黨的十八大和十八屆三中、四中、五中全會精神為指引，貫徹落實《統籌推進世界一流大學和一流學科建設總體方案》，科學制定實施學校“十三五”發展規劃和世界一流學科建設行動計劃，在全面深化改革和全面依法治國的新征程中，堅持走以質量提升為核心的內涵式發展道路，立德樹人，改革創新，在新一輪高等教育的改革發展中搶占先機、贏得主動，推進學校各項事業更上一個新臺階！
同心創偉業，合力譜華章！新的一年，讓我們攜手共進，共譜中國政法大學發展的嶄新篇章！
祝福大家新年快樂，身體健康，工作順利，闔家幸福！