今天是2013年1月30日。上午10點(diǎn),到龍華殯儀館向正來兄做最后的告別。好像來了幾百人,主要是正來兄的親人、朋友、同事,還有一些官員。無數(shù)的挽聯(lián)、花圈、白色或淡黃色的鮮花。正來兄安臥在鮮花叢中,神態(tài)比平日憔悴,花白的頭發(fā)也比平時(shí)稍長(zhǎng)一些。哀樂低徊,使憂傷者的心更加憂傷。一鞠躬、二鞠躬、三鞠躬,獻(xiàn)花,向正來兄的親人們表達(dá)慰問——能做的事情似乎只有這些。
固然,“萬事無不盡”,人固有一死,但老鄧走時(shí)年僅56歲,實(shí)在太早了一些。他有太多事情要做,也有太多才智沒能貢獻(xiàn)給社會(huì)。
人們常說,50歲以后就很難再交新朋友,而老鄧就是我50歲之后才交的極少數(shù)新朋友之一,也是我在上海為數(shù)不多的朋友之一。老鄧的離去,令我深感憂傷、孤單和無助。
我在20年前即已認(rèn)識(shí)老鄧,那是在武漢大學(xué)的一個(gè)學(xué)術(shù)晚餐會(huì)上。遙想當(dāng)年,老鄧雖然比我年輕,自稱學(xué)術(shù)個(gè)體戶,但卻只愿同名教授把酒論道,說話氣吞河岳,將我這樣講師銜的大學(xué)普通教師,著實(shí)沒看在眼里。此后我們自然不會(huì)有任何聯(lián)系。但山不轉(zhuǎn)水轉(zhuǎn),想不到在十好幾年后我們會(huì)先后來到上海,并且一見如故,彼此視為知己。從此老鄧與我們這些都與復(fù)旦有淵源的一撥學(xué)人,就經(jīng)常把酒臨風(fēng),縱談學(xué)問和天下大事小事。其間說事最積極者,恐怕要數(shù)老鄧。
我欽佩老鄧在中國當(dāng)代這樣的鍍金時(shí)代,能從年輕時(shí)起就醉心學(xué)術(shù)。在中國知識(shí)分子能從事的行業(yè)中,搞學(xué)術(shù)是最苦的,老鄧研究能力、溝通協(xié)調(diào)能力和組織管理能力都很強(qiáng)。他不屑于在官場(chǎng)摸爬,做官能否有前途不好說,但他若經(jīng)商或辦實(shí)業(yè),我看幾乎肯定能賺大錢。過去我一直傾向于認(rèn)為,中國人只有那些年輕時(shí)無能力掙錢、無門路做官者,才會(huì)端人文社會(huì)科學(xué)這個(gè)飯碗。看來這個(gè)認(rèn)識(shí)不全面。老鄧從20-30歲起,就醉心于學(xué)問,一生心無旁騖,實(shí)屬罕見。相對(duì)而言,我年輕時(shí)選擇做學(xué)術(shù),基本上是因?yàn)閯e無其它路走。
老鄧的學(xué)術(shù)人生以翻譯起家,在這個(gè)領(lǐng)域,他對(duì)法學(xué)和政治學(xué)貢獻(xiàn)很大。翻譯法學(xué)、政治學(xué)著作在中國具有重要的意義,尤其是在上世紀(jì)80、90年代。原因在于,中國政治學(xué)、法學(xué)的進(jìn)步,端賴向西方政治學(xué)、法學(xué)學(xué)習(xí),而那時(shí)中國學(xué)者外文閱讀能力普遍較差,外文書籍也缺乏,相關(guān)專業(yè)的師生主要只能透過翻譯的書籍來學(xué)習(xí)。中國社會(huì)科學(xué)的進(jìn)步同西方社會(huì)科學(xué)的關(guān)系,與中國自然科學(xué)發(fā)展同西方自然科學(xué)的關(guān)系,從根本上說是一樣的。離開歐美,中國的政治和法律制度只能長(zhǎng)期在黑暗中摸索,很難有真正的進(jìn)步。我知道很多人反感這個(gè)看法,但我不敢違反實(shí)事求是的精神講假話。
我得承認(rèn),原以為老鄧翻譯的作品我都讀過,最近查了一些他的翻譯作品清單,發(fā)現(xiàn)他翻譯的作品比我原來知道的數(shù)量多。
老鄧的研究活動(dòng),涉及的都是宏大理論,對(duì)他的那些作品,我閱讀得不多,肯定把握得也不準(zhǔn)。不過,在我印象中,他的研究活動(dòng)是與翻譯活動(dòng)密切結(jié)合的,這點(diǎn)決定了他較早研究的是西方的東西。他最先是致力于國家與市民社會(huì)關(guān)系的研究,后來集中研究西方現(xiàn)代政治哲學(xué),尤其是哈耶克的新自由主義政治哲學(xué),這種政治哲學(xué)強(qiáng)調(diào)維護(hù)個(gè)人的自主性,維護(hù)經(jīng)濟(jì)自由、政治自由和思想自由。
到了21世紀(jì),老鄧的研究似乎轉(zhuǎn)向了全球化與學(xué)術(shù)自主性問題,其基本主張是立足中國,但把中國放在全球格局中來看待。他抱負(fù)很偉大,要推動(dòng)全球化時(shí)代的中國社會(huì)科學(xué)研究超越西方話語霸權(quán),要在世界范圍內(nèi)為中國社科研究奪取話語權(quán)。但是,學(xué)術(shù)研究畢竟是個(gè)人化的活動(dòng),沒有也不可能有一個(gè)統(tǒng)一行動(dòng)的中國社科界。因此,老鄧的學(xué)術(shù)自主性和超越西方霸權(quán),主要只能表現(xiàn)為請(qǐng)一些歐美日頂尖學(xué)者來中國開研討會(huì)。因?yàn)閷I(yè)隔閡和語言障礙等原因,中外學(xué)者在會(huì)上還是只能各說各的話。當(dāng)然,中外學(xué)者深層的溝通肯定有,但那只能由不同個(gè)人在會(huì)下自主進(jìn)行。
有人說,看老鄧的書不知道他持何種價(jià)值觀。我看,這不是問題。在我看來,他在價(jià)值觀上可謂一個(gè)自由主義者,只不過由于他生活在中國特定的環(huán)境下,往往沒有明說、或表達(dá)方式帶有中國特點(diǎn)而已。他花那樣大力氣翻譯、研究哈耶克,顯然不是因?yàn)橐泻头穸ü耍且驗(yàn)橥瞥邕M(jìn)而要介紹哈耶克的思想。另外,一個(gè)學(xué)者的價(jià)值觀不僅反映在其論著中,而是更多更直觀地反映在自己的生命歷程和日常言行中。以我對(duì)老鄧著作、人生和言行的了解,老鄧其實(shí)是一個(gè)自由主義者,他的價(jià)值觀甚至可能超越了古典自由主義,屬于新自由主義范疇。希望老鄧的研究者和朋友不把我這個(gè)論斷看成對(duì)老鄧的貶低。
我還不只一次聽人議論,說老鄧搞的東西太宏大,不貼近中國實(shí)際,不知其對(duì)中國、對(duì)中國普通人的生活有什么意義。確實(shí),老鄧有時(shí)說話好像是要超越中國或任何一個(gè)具體國家,要做世界學(xué)者,像歷史上的世界公民一樣。其實(shí)不是這樣,他對(duì)自己的國家有極深切的現(xiàn)實(shí)關(guān)懷。學(xué)問是為了解決問題而存在的,老鄧的學(xué)問都是為了解決中國政治法律生活和學(xué)術(shù)研究中的問題而形成和發(fā)展的。這一點(diǎn),孤立地看不明顯,綜合地看脈絡(luò)很清晰。當(dāng)然,他是學(xué)者和理論家,解決中國的問題有其特定的思路和方法,不同于一般的匠人式法律學(xué)者或一些國家機(jī)關(guān)官員。
在學(xué)風(fēng)方面,我十分贊賞老鄧兩句話。其中一句話是“人不正則無氣象,無氣象則無學(xué)問”。這里的學(xué)問指的是真學(xué)問,即能實(shí)事求是解釋世界和幫助人們提高生活品質(zhì)的知識(shí)或理論,絕非寫出書來就算學(xué)問、發(fā)表了論文就算學(xué)問。他的另一句話是強(qiáng)調(diào)學(xué)者“要有獨(dú)立的人格——既不是依賴于一方,又不與他對(duì)抗”。從“不依賴一方”解說獨(dú)立人格好理解,從“不與他對(duì)抗”角度解說獨(dú)立人格有些不好理解。我想,通俗一點(diǎn)講,“不與他對(duì)抗”,不是指別人扭曲你的人格你也不抵抗,而是說不能“逢x必反”,“逢x必反”看起來是不依賴一方,但實(shí)際上依賴著其對(duì)立面,屬失去獨(dú)立人格的一種非典型表現(xiàn)。當(dāng)然,談人格不同于談?wù)h政治,它們兩者不適用同樣的原理。
老鄧是敬業(yè)和忠于學(xué)術(shù)事業(yè)的典范。他每年至少組織兩次大型學(xué)術(shù)會(huì)議,參與者都是國內(nèi)外有影響甚至最有影響的學(xué)者,邀請(qǐng)和組織這樣的學(xué)術(shù)會(huì)議的工作量很大。我估計(jì),大多數(shù)人都得他親自寫信聯(lián)系,因?yàn)楝F(xiàn)在邀人開會(huì)非常不容易。
見微知著,我從老鄧處理一些事情的細(xì)節(jié)中可悟出辦這樣的會(huì)議有多費(fèi)力。以2012年兩次會(huì)議為例,我查了電訊往來,它們記錄了老鄧的較典型做法。一次是這年3月24-25日的“滬上、滬外著名學(xué)者評(píng)議上海學(xué)術(shù)”年度學(xué)術(shù)論壇,他們高研院發(fā)了通知,我因更早確定的憲法學(xué)會(huì)議不能出席他的會(huì)議,實(shí)話實(shí)說了。老鄧馬上回電,稱兄道弟之后是批評(píng),說“這樣不妥呀!我老鄧最主要地就是聽你的發(fā)言并發(fā)表3000字到4000字的評(píng)議,你必須來。如果實(shí)在不行,你也必須交一份3-4千字的評(píng)議文章,上海的法學(xué)應(yīng)該更好地發(fā)展。”我說我去武漢開會(huì)包括回家看老母,春節(jié)去日本欠了賬,必須回。老鄧又來電:“那我就理解了,孝是最緊要的。但是老鄧的文章不能推了,這是我最期盼的。拜托。請(qǐng)?jiān)跁?huì)議前發(fā)給我,我算你參加。”沒辦法,我只好找助手幫忙,一起趕寫。這年他主辦的另一次重要會(huì)議是12月22-23日的“政治改革與經(jīng)濟(jì)改革協(xié)調(diào)發(fā)展”年度學(xué)術(shù)論壇。這次會(huì)議,高研院邀請(qǐng)之后,老鄧的“命令”就到了:“這次我邀請(qǐng)你來參加我的會(huì)議,在更大的場(chǎng)合講你的觀點(diǎn),必須來!盡快回復(fù),我好安排重要時(shí)間讓你講。”
老鄧召開開的會(huì)參加者至少大幾十人,有時(shí)上百人,每人都有自己的事情,要在同一時(shí)間把那么多人都找來,得有多大面子,他得費(fèi)多少事、費(fèi)多少時(shí)間!更何況,他一年還得寫那么多文章!人吃不消啊。
現(xiàn)在想起2012年12月22晚餐時(shí)老鄧和我的對(duì)話,心里就很難過。那天他端著一小杯茅臺(tái)走到我跟前說:“之偉兄,感謝你支持這次會(huì)議,我們把這杯干了吧!”當(dāng)時(shí)旁邊沒人,我看他臉色不好,就說我身體不是特別好,白酒不行了。老鄧答:“我胃已經(jīng)出血了,我還在陪朋友們喝。”我說千萬不要再喝了,胃出血與喝白酒關(guān)系很大。應(yīng)該去醫(yī)院看看。”老鄧說:“主要是太累。”好在這一杯酒我們最后只是在嘴唇上沾了沾,都沒喝。
然后老鄧又說,當(dāng)晚想和我聊聊。我們約好時(shí)間在他房間見面喝茶,談了約半小時(shí),主要涉及到上海后工作和人際關(guān)系上的一些事。我至今不知他老兄談這些內(nèi)容之用意。后來清華大學(xué)張小勁教授來了,老鄧還在為我的工作環(huán)境操心,幫我規(guī)劃將來的發(fā)展。今天,在老鄧追悼?jī)x式上我又見到了小勁教授,我們說到那晚與老鄧此生最后的聚談,感慨無限,相對(duì)唏噓不已。
令我特別感動(dòng)的是,2011年由于我的言論觸及了薄、王痛處,老鄧擔(dān)心我人身自由處在危險(xiǎn)中,多次提到為我“壓驚”。記得2012年新年過后不久,在薄、王敗局初現(xiàn)之時(shí),我出席復(fù)旦大學(xué)諸教授舉辦的神仙晚餐會(huì)。我那天遲到,剛進(jìn)門,老鄧就率先站起來,與眾朋友一起舉杯為我“壓驚”,恭賀我“安全了”!此前老鄧與我一樣,一直對(duì)重慶當(dāng)權(quán)者的無法無天耿耿于懷,記得某人“踹斷他爹三根肋骨”的故事,就是2009年他最先在神仙晚餐會(huì)上講出來的。老鄧一直深信我處在危險(xiǎn)中,只因?yàn)榕挛覊毫μ鬀]有直說。患難之交啊!
老鄧是一個(gè)臨死還為別人著想的人。2013年元旦,我們最后一次聚會(huì),目的是為他加油。他特別說到,胃癌太可怕了,不知不覺就可以走到晚期,他說希望有機(jī)會(huì)呼吁所有人都注意這個(gè)事,到了一定年齡一定要去做胃鏡。他還說,要告訴大家無痛胃鏡一點(diǎn)也不疼。那天我們10多人有一最后的合影,我坐在他邊上,緊緊抓著他的手,好像抓住手就能抓住他生命一樣。又還想起1月5日,我說要去醫(yī)院看他,他讓助手孫國東博士對(duì)我說,最好8日下午4點(diǎn)去,他希望我與周國平教授一起與他見面,他好介紹我們認(rèn)識(shí)。
1月8日下午4點(diǎn)半左右,我和老鄧見了面,一起見的有他夫人和女兒。我是與社會(huì)復(fù)旦大學(xué)社會(huì)學(xué)系三位教授一起見的,周教授頭一天來看過他了。那天老鄧已經(jīng)很虛弱了,講話沒有力氣,按規(guī)定我們只能在那里呆幾分鐘。臨別時(shí)我再次握住他已然無力的手,說過幾天再來看他。他衰弱極了,但還怕我花錢,有氣無力地要我再不要拿鮮花來。沒想到這是我與他生前最后一次見面。
1月24日清晨7點(diǎn)20分,當(dāng)老鄧已于30分鐘前離世的噩耗傳來時(shí),我驚慌和發(fā)呆了好幾分鐘。
老鄧之所以走得這樣早,最重要原因之一是他把事業(yè)看得太重,為這工作那工作拖延了上醫(yī)院的時(shí)間。記得某次我上某家為特殊階層服務(wù)的醫(yī)院時(shí)獲知,那里去世的人平均年齡88歲。別的不說,這一點(diǎn)知識(shí)階層的人們一定要向那個(gè)階層的人們學(xué)習(xí)。我常想,知識(shí)分子沒必要把學(xué)問看得那么重,大家累死累活,“知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。”我們皓首窮經(jīng)、蠟燭成灰、春蠶到死,到底于民主、法治、人權(quán)、憲政和改革能不能有一點(diǎn)助益?!我對(duì)此常有懷疑。
寫完這句話,想想老鄧,忍不住掩面涕泣。
祈愿正來兄在天之靈安息。
(2013年1月30日23時(shí)初稿,凌晨零點(diǎn)35分校對(duì)修訂完畢)
